Was soll da passen ? (zu Kästnmoas) [ von dankscheen am 2008-12-02 17:57:52 ] Kästn - ok, könnte ich als Maroni durchgehen lassen, moas ist allerdings ein Teil einer Almwiese
Kastanienalle ? Sind die leer / alle also ? Oder eine Strasse mit Kastanienbäumen an den Flanken ? Wo bleibt dann wieder die Moas ? Oder die Maroni? Hatte nicht mal schon jemand vor kurzem etwas über schlechte Recherchen geschrieben und wurde deswegen gemassregelt ? dankscheen Miserable Recherche ! (zu Fritz) [ von dankscheen am 2008-12-02 17:53:22 ] Deutscher als Fritz gehts wohl nimmer ! Fritz seit etwa 1550 selbständige Kurzform von Friedrich, volkstümlich seit Friedrich dem Große In Deutschland surfen sie wohl mit einer Friedrich-Box im Internet. Ich natürlich mit einer FritzBox und FritzCard im PC. Der legendäre WM-Kapitän 1954 Weltmeister von Deutschland hieß also nicht Fritz Walter ?Man lernt nie aus dankscheen Recherche zu einem berühmten Joschi.. (zu Joschi) [ von dankscheen am 2008-12-02 17:49:14 ] Josef "Joschi" Weidinger (* 25. April 1923 in Ottakring, Wien; † 26. Juni 2002 in Wien), auch Jo Weidin genannt, war ein österreichischer Boxer.
Joschi Weidinger begann seine Boxerkarriere bei Westbahn und wurde nach Ende des Zweiten Weltkrieges Profi. Seinen größten Kampf lieferte er 1950 vor 35.000 Zusehern im Praterstadion, als er den Franco-Polen Stefan Olek nach Punkten besiegte und Europameister im Schwergewicht wurde. 1951 verlor er den Titel in London an den Briten Jack Gardner. 1952 unterlag er gegen Hein ten Hoff durch technisches KO in der dritten Runde. Wenige Monate später beendete er auf Grund einer Augenverletzung seine Karriere. dankscheen Schlechte Recherche.. (zu Trude) [ von dankscheen am 2008-12-02 17:47:23 ] Gertrude und Gertrud sind Ö als auch D ! Trude und Trudl sind Kurzformen, die auch in beiden Ländern geläufig sind. Aber lassen wir emmerisch hier und allgemein seine Freude dankscheen Der Eintrag und der Vorschlag sind schlecht recherchiert. (zu Oblattln) [ von dankscheen am 2008-12-02 17:16:27 ] Ö: abblättern
A: oblattln (Bgl) å:´bla:´ln (Wien)
D: abblättern
würde als einzige sinnvolle Variante akzeptabel sein. Doch ich beanspruche
keinerlei Rechte auf Allwissenheit und möchte nur aufgrund meiner Erfahrungen
einen Beitrag leisten.
Ich bin gegen Suchmaschinen, Weisheiten aus der irrealen Welt und anderen
Vorgehensweisen, die hier immer mehr Einzug nehmen.
Damit stehe ich nicht alleine, Gleichdenkende sinken sichtbar ab und sagen mir,
nicht mehr dies vorzufinden , was sie drinnen hielt.
Mit denen, die gehen, geht der Kern der guten Laune, des Humors.
sich lösen – ist keine passende Übersetzung, denn es gibt keine !
Da beide Länder abblättern benutzen. Es gibt nur Aussprachvarianten. weitere Beispiele:
sich lösen bezieht sich nicht nur auf Farbe oder Mauerwerk
Freundschaften können sich lösen
ebenso Schrauben in einem Gewinde können sich lösen
man kann sich lösen von Ostarrichi wenn nichts mehr passt
sich lösen kann man sich von jeder Logik
sich lösen kann man sich von einer Sache, die Spass machte
Viele lösen sich von einer Gemeinschaft, ohne es zu bemerken.
manche lösen sich ein Ticket auf eine Reise ohne festes Ziel
manche lösen sich von ihren langzeitigen Weggefährten
manche lösen sich von Bewährtem und Beliebtem
manche, die lösen sich gar von ihren eigenen Ansichten!
dankscheen
LG an meli und shadow...<---ohne euch wird auch dankscheen sich lösen...
Vorschlag: (zu Oblattln) [ von JoDo am 2008-12-02 08:08:41 ] Ö: abblättern
A: å:´bla:´ln
D: sich lösen
BITTE • auf Groß/Kleinschreibung achten,
• nicht verschiedene Wortarten in einen Topf werfen @ "Frau Unfehlbar": (zu Resl , Resi) [ von JoDo am 2008-12-02 07:18:44 ] (... und was ist, wenn Du draufkommen solltest,
es war nicht das Richtige. Damit musst du leben, so wie es allen ergeht. Da bist auch du keine Ausnahme. ... ?
Und was soll ich von jemandem halten, der eine Diskussion über ein von ihm selbst losgetretenes Thema für Zeitverschwendung hält???)
Ein lexikalischer Eintrag bietet zu EINEM Stichwort (dem sogenannten "Lemma") eine Entsprechung. Kann mit EINER Entsprechung nicht das Auslangen gefunden werden, sind auch mehrere "Synonyme" möglich. Ein ausgesprochener Unfug ist allerdings ist die Angabe von MEHR ALS EINEM Stichwort als Eintrag. Das ist ein absoluter FEHLER.
Aufgrund dieser Eigenschaft konnte der (offenbar) neue Einträger nicht gleich auf den ersten Blick erkennen, dass es so was ähnliches schon gibt. Man kann einem Neuen gegenüber (noch) nicht abverlangen alle Feinheiten von ostarrichi bereits zu kennen und zu beherrschen.
Hättest Du nicht Deinen Finger auf diese Tatsache gelegt, hätte ich das SO nicht erwähnt.
Mein Vorschlag an "zott" war freundlich und nicht zynisch, so wie Deine dauernden Hinweise: "bereis vorhanden", "gibt es schon" ...
Die Tatsache, dass ein Eintrag VOR einem anderen erfolgt ist, macht ihn nicht zum unantastbaren Heiligtum und enthebt ihn nicht einer kritischen Prüfung.
Mit der Bitte um Kennntnisnahne
JoDo
(zu ) [ von zott am 2008-12-02 01:25:18 ] gibt es bereits seit 2005 Toll ! An das Diminutiv von Maresi (zu Mareserl) [ von DJ am 2008-12-01 17:35:12 ] hätt ich nicht gedacht. Ist beim Eintrag Maresi noch eine Verwechslung zwischen einer Marke und einem Vornamen möglich, ist hier unübersehbar: es handelt sich um ein Diminutiv eines Vornamens des bairischen Sprachraumes. Bei uns wird
es nur bei kleinen Mädchen verwendet.
Krapfenrand (zu Ranftl) [ von Blitzfritz am 2008-12-01 16:20:01 ] auch der weiße Rand beim Krapfen (Berliner) heißt auf altwienerisch Ranftl ad SaiH (zu aufkolten) [ von Koschutnig am 2008-12-01 13:51:29 ] s OSTARRICHI: g'halten (Stanton-Beitrag) s.a. Retti: OeWB, Eintrag 'gehalten', Bedeutung: 'behalten'
Wien - g'halten; ghoidn: behalten -
"Er kannt sich etwas g´halten!"
Suedtirol g´haltn - "dös g´halt i mir"
@ SaiH (zu an Hukn hom) [ von Koschutnig am 2008-12-01 13:37:04 ] Ich denke auch, es handelt sich um eine (Positions-)Variante zu "einen sitzen haben" (zu aufkolten) [ von SaiH am 2008-12-01 13:01:58 ] aufbewahren - aufbehalten - aufgehalten - aufghalten - aufkolten
Ist das die Entwicklung? Hukn? (zu an Hukn hom) [ von SaiH am 2008-12-01 12:55:30 ] Handelt es sich dabei um ein Substantiv? Ich war immer der Ansicht, 'hukn' käme von hocken. So in der Art der Rausch hockt einem im Gnack im Hirn oder sonstwo. | 
